Traduzir uma página é um recurso utilizado no Google Chrome que altera o idioma original de um site para a língua de domínio do usuário

O processo para traduzir uma página do Google Chrome pode ser feito de três formas: por meio do pop-up automático, via ícone do tradutor no navegador ou pelo recurso “Traduzir” nas configurações do browser.

e

As traduções pelo Google Chrome podem ser feitas pelo celular (Android ou iPhone) ou PC.

Traduções do inglês para português (ou com outros idiomas de entrada) auxiliam a leitura de sites estrangeiros por indivíduos sem tanto conhecimento da língua. Também é possível mudar idioma de saída para treinar o vocabulário estrangeiro.

A seguir, saiba como traduzir uma página em outro idioma no Google Chrome.

Abra o navegador Google Chrome em seu PC com Windows ou em seu Mac, uma vez que o passo a passo é o mesmo em ambos os dispositivos. Em seguida, acesse um site em idioma estrangeiro.

Vá no menu de três pontos do Chrome (localizado no canto superior direito) e clique na opção “Traduzir”.

Clique na aba “português” para traduzir página de inglês para o português, mas vale frisar que o processo também funciona com outros idiomas de entrada. Marque a caixa “Sempre traduzir do inglês” para habilitar a tradução automática de páginas em inglês.

Abra o app móvel do Google Chrome no dispositivo Android e acesse um site em outro idioma.

Toque no menu de três pontos do Chrome, vá em “Traduzir” e escolha a opção “Traduzir para este idioma”. Para ativar a tradução automática é necessário tocar no ícone de engrenagem no pop-up que surgir e escolher “Sempre traduzir páginas em inglês”.

Inicie o aplicativo móvel do Google Chrome pelo iPhone e acesse uma página em outro idioma.

Toque no menu de três pontos do Chrome e escolha a opção “Traduzir” para traduzir uma página, sem precisar selecionar idioma. Depois, toque no ícone de engrenagem no pop-up que surgir e escolha “Sempre traduzir do inglês” para habilitar traduções automáticas.

Não há como definir um comando para traduzir uma página no Google Chrome. Contudo, é possível marcar apenas “português (Brasil)” nas configurações de idioma do navegador pelo celular ou PC, e fazer com que o pop-up de tradução apareça de forma automática durante o acesso a uma página em outra língua.

Sim. No PC, basta selecionar determinado trecho com o mouse, clicar com o botão direito e escolher a opção “Traduzir seleção para o português”.

Nos celulares, é preciso tocar e segurar em cima do texto exibido no Google Chrome, e pressionar “Traduzir” (no Android) ou “Google Tradutor” (no iPhone). Uma alternativa é usar o Google Tradutor para traduzir um texto copiado, manualmente.

Há casos em que usuários do Google Chrome não conseguem traduzir páginas pelo navegador. Essas situações podem envolver:

Sim, é possível. Basta que o usuário entre nas configurações de idioma do Google Chrome e adicione todos os idiomas na lista “Não oferecer a opção de traduzir estes idiomas”.

Sim. Os principais navegadores do mercado contam com tradutores que operam de forma bem similar ao do Google Chrome e que contam com os principais idiomas (incluindo o português – Brasil) para saída:

Receba mais posts do TB

Tá faltando software no mundo?

Compartilhe

Igor Shimabukuro

Redator

Igor Shimabukuro é jornalista graduado e pós-graduado em Mídias Digitais pela Universidade Metodista de São Paulo. Já fez de tudo um pouco na área de jornalismo, e passou por Olhar Digital e TecMasters antes de integrar o Tecnoblog. É apaixonado por videogames, Pokémon e futebol, brinca na guitarra, e não dispensa uma boa pescaria.

Lucas Lima

Coordenador de conteúdo

Lucas Lima trabalha no Tecnoblog desde 2019 cobrindo software, hardware e serviços. Pós-graduando em Data Science, formou-se em Jornalismo em 2018 e concluiu o técnico em Informática em 2014, mas respira tecnologia desde 2006, quando ganhou o primeiro computador e varava noites abrindo janelas do Windows XP. Teve experiências com comunicação no poder público e no setor de educação musical antes de atuar na estratégia de conteúdo e SEO do TB.